Le Canada devra moduler ses tarifs de représailles s’il ne veut pas affecter de façon trop importante le portefeuille de ses résidents.