Malgré ses nombreux dialogues en Japonais, la série «Shogun» a triomphé dimanche aux Emmy Awards.