Un adolescent de la Colombie-Britannique a reçu un résultat présumé positif à un test pour la grippe aviaire.