Protégé par la gestion de l'offre, Jean-Philippe Richard voit les prix augmenter aux États-Unis.