Des millions de Canadiens vivent, souvent sans le savoir, dans des zones à risque de catastrophes naturelles.