À 87 ans, Claude Lelouch revient avec « Finalement », un film-bilan, mais pas un testament