L'épopée familiale d'Anaïs Barbeau-Lavalette prend vie sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde.