Ottawa se prépare néanmoins à riposter à Washington si le président désigné va de l'avant une fois au pouvoir.