L’enquête se concentrera cette fois sur la capacité d’Ottawa à agir contre les menaces actuelles et à venir.