Privés de moments marquants dans les quatre dernières années, les partisans du Canadien ont appris à se contenter de miettes. Une cure minceur qui les a menés, incroyablement, à applaudir à tout rompre, en fin de saison, une équipe qui venait de terminer au 32e et dernier rang du classement général.