Elle ramène à l’avant-plan l’une des familles les plus controversées de l’histoire du hockey canadien.