Marc-André Charette pose un regard sur la complexité de cette période transitoire.