Un pas en avant. Un pas en arrière. On dirait que le gouvernement ne sait pas sur quel pied danser avec la médecine privée.