La piétonnisation de plusieurs tronçons de la rue Sainte-Catherine Ouest alourdirait le trafic routier dans les rues locales, déjà lourdement congestionnées et accidentogènes, conclut un rapport de circulation. Montréal dit toutefois en avoir tenu compte pour « bonifier le projet », au moment où une nouvelle entente se profile avec les commerçants.