Les souhaits ultimes d’un patient doivent être respectés par leurs médecins. La « vie à tout prix » ne doit pas devenir une idéologie. Dans un jugement très dur envers la Couronne, un juge a rappelé ces principes fondamentaux en acquittant une ex-anesthésiologiste accusée d’avoir « euthanasié » un patient.