La Québécoise est repartie avec deux records personnels.