L’Américaine a concrétisé une quête mise en suspens par une grave chute en novembre.