La Ville reproche au fonctionnaire Pascal Côté d’avoir manqué à son devoir de loyauté.