Le premier ministre Justin Trudeau avait suscité la controverse en séjournant chez lui durant ses vacances.