L’Association médicale canadienne a dit qu’elle était désolée d’avoir perdu la confiance des communautés autochtones.