La question de la mobilité des infirmières est au coeur du litige qui persiste entre les parties.