Elle provient des gestionnaires qui opèrent la Polyclinique Médicale Pierre Le Gardeur, à Terrebonne.