Quoi qu’on pense du Canada comme construction nationale, à Boston, la feuille d’érable a frappé un grand coup.