On analyse la situation avec notre correspondant parlementaire à Ottawa Boris Proulx.