La Couronne n’a pas réussi à démonter hors de tout doute qu’il a agressé une subalterne en 1991, selon le juge.