La Bourse de New York a terminé en forte hausse vendredi.