Charles Philibert-Thiboutot prêt à faire ses adieux au monde de la course à pied.