Peu importe comment on le regarde, la défaite d'ÉCJ en quarts de finale est un échec monumental pour un pays qui se targue d’être au sommet.