Une remontée permet aux Maple Leafs de l'emporter à Washington.