C'était une fin de non-recevoir du côté des Canadiens.