Ils tentaient d’intervenir auprès d’un groupe d’Autochtones soupçonnés d’avoir tué onze caribous forestiers sur la Côte-Nord.