Des rapports européens avaient été commandés en vue du second procès de l'ex-juge Delisle.