Près de trois semaines après le cas de rage au volant dans un quartier résidentiel de Verchères, les deux accusés étaient de retour en cour, mardi.