Les perles ont été rangées définitivement dans le tiroir. Les Sorcières ont été brûlées vives. IXE-13 n’héritera pas de nouvelle mission d’espion. Et Détective Surprenant vit sur le respirateur artificiel.