La valeur du prochain contrat de télédiffusion au pays qui circule pour les parties de la Ligue nationale de hockey (LNH) fait sourciller et alimente la spéculation entourant la retransmission des matchs en français.