Le mystère continue de planer sur la gravité de la blessure subie la semaine dernière par la gardienne Ann-Renée Desbiens. Les principaux problèmes de la Victoire, toutefois, se trouvent bien loin de son propre but.