Le Canadien a surpris l’équipe de l’heure dans la LNH, les Sénateurs d’Ottawa, avec cinq buts en une période. En parallèle, les Rangers de New York et les Red Wings de Detroit se sont tous les deux inclinés. Si bien qu’aujourd’hui, le Tricolore occupe seul le huitième rang de l’Association de l’Est – le dernier lui permettant d’accéder aux séries éliminatoires.