Le Canadien a continué de donner des raisons à ses partisans de l’encourager bruyamment.