Le Canadien et les Sharks de San Jose sont à égalité 2-2 après 40 minutes de jeu.