La soirée s’est terminée avec un joueur adverse longuement applaudi, et ce n’est sans doute pas ce que les joueurs du Canadien avaient en tête au moment de sauter sur la glace un peu plus tôt.