L’entraînement du Canadien achevait et les joueurs commençaient à se répartir un peu partout sur la patinoire pour travailler sur des aspects plus individuels.