Rob Ramage nous avait prévenus mercredi : « Il n’est pas juste venu pour repartir avec un chandail. Il est venu pour se tailler un poste. » « Il » étant Oliver Kapanen, attaquant du Canadien qui participe à un premier camp d’entraînement à Montréal, trois ans après que l’équipe l’eut repêché au deuxième tour.