La relation entre une équipe de la LNH et son club-école relève-t-il de la symbiose, du mutualisme ou du commensalisme ?