Un homme a été tué au cours d’une opération des forces de l’ordre en Nouvelle-Calédonie, dans la nuit de mercredi à jeudi, portant à douze le nombre de décès depuis le début en mai de troubles dans cet archipel français du Pacifique Sud.