Dans le bouillonnement à Ottawa, une nouvelle cocasse passe sous le radar: le commissaire aux langues officielles a tapé sur les doigts de la CSC.