Les trois amis et collègues de l'Hôpital Saint-Vincent ont des trucs délicats à gérer en ce début de 3e saison.