Plus les semaines avancent, plus la décision du Canadien de céder l’attaquant Oliver Kapanen à son club suédois en début de saison porte ses fruits.