Les récents succès du Canadien n’ont pas jeté de la poudre aux yeux de ses dirigeants.