On leur propose maintenant de procéder à leurs traitements eux-mêmes à domicile.