«L’issue aurait pu être différente» si le suivi avait été plus rapide, émet la coroner.